夏威夷州已宣布进入紧急状态，以应对即将到来的飓风劳厄尔1。这是过去三周内第三个威胁该州的风暴系统1。飓风劳厄尔目前风速为125英里每小时1，预计将以2级强度抵达夏威夷，风暴中心可能在周一晚至周二早间从尼'ihau西方约130英里或考艾岛西方170英里处通过1。首次影响预计将于周一开始1。
太平洋地区目前同时存在飓风卡琳娜、劳厄尔和玛丽三个风暴系统，这是十年来的首次1。此前，州长乔什·格林表示飓风拉拉单独造成大岛基础设施损失至少4300万美元，住房损失460万美元1。全球气候背景方面，联合国警告称今年厄尔尼诺现象预计成为过去40年最强1，美国国家海洋和大气管理局也警告称有69%的概率该厄尔尼诺将是70年来最强1。
Hawaii has declared a state of emergency as Category 3 Hurricane Lowell advances toward the islands, with initial impacts expected to begin Monday 1. The storm, currently moving with maximum sustained winds of 125 mph, is forecast to arrive as a Category 2 hurricane, with its center potentially passing approximately 130 miles west of Niihau or 170 miles west of Kauai between late Monday and early Tuesday 1.
This marks the third storm system to threaten Hawaii within three weeks 1. For the first time in a decade, three hurricanes—Carlene, Lowell, and Marie—are simultaneously present in the Pacific basin 1. Governor Josh Green reported that Hurricane Lara caused at least $43 million in infrastructure damage to the Big Island and $4.6 million in housing losses 1. The United Nations has warned that the strengthening El Niño conditions could be the strongest in four decades, while the National Oceanic and Atmospheric Administration estimates a 69 percent probability it will be the most powerful in 70 years 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。