阿尔及利亚正经历前所未有的野火灾难，多个省份的广大森林遭到摧毁。1 吉吉勒省1,200平方公里的森林被焚毁。1 官方宣布死亡人数为12人，但社交媒体证据表明实际伤亡数字远高于此，有目击者拍摄到数十口棺材排列在集体墓穴旁。1 一名担任民防工作40年的中尉表示："这是我们第一次面对这样的人类、环保和物质灾难，死者有数百人。"1 记者阿卜杜瓦哈布·布克鲁报道其家庭在8月22-23日晚失去12名成员，另有3人失踪。1
为应对这场灾难，总统特本宣布恢复执行死刑以惩罚纵火者，这将是1993年以来阿尔及利亚首次恢复死刑。1 这一决定引发了重大争议：支持特本的政党和伊斯兰党派支持死刑立场，但民主党派和人权组织对此提出了强烈反对。1 官方宣布学校复课日期定为9月21日。1
Algeria is grappling with an unprecedented wildfire crisis that has consumed vast swaths of forest across multiple provinces. In Jigjel Province alone, approximately 1,200 square kilometers of forest has been destroyed.1 The government has announced an official death toll of 12, yet social media evidence suggests the actual casualty count is significantly higher, with images showing dozens of coffins arranged beside mass graves.1
A civil protection lieutenant with 40 years of experience stated that "this is the first time we face such a human, environmental and material disaster, with hundreds of deaths," contradicting the official figures.1 Journalist Abdouwahab Bouklrou reported that his family lost 12 members on the night of August 22-23, with three additional relatives missing.1
In response to the crisis, President Abdelmadjid Tebboune announced plans to restore capital punishment for those convicted of arson, marking the first executions in Algeria since 1993, when three Islamic militants were put to death.1 The announcement has drawn sharp opposition from democratic parties and human rights organizations, though parties supporting Tebboune and Islamic factions have expressed support for the death penalty measure.1 Schools are scheduled to resume classes on September 21.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。