热带风暴埃德瓦尔德于周一晚间从热带低压升级而来1，预计于周二在德克萨斯州登陆1。周二清晨，风暴距路易斯安那州卡梅隆南偏东约65英里，距德克萨斯州阿瑟港南偏东约90英里1，最大持续风速达40英里/小时1。
美国国家飓风中心预测休斯顿地区将面临严重降水灾害。预期降雨量为3至6英寸，沿海地区最高可达9英寸1。气象部门警告，局部地区每小时降雨可能超过4英寸，将导致低洼和城市地区内涝1。德克萨斯州州长格雷格·阿博特表示风暴最大的威胁是洪水1，州应急管理部门负责人奥兰多·阿拉尼斯称"这是本季第一场大风暴，德克萨斯已做好准备"2。
与此同时，太平洋地区热带风暴洛威尔正向夏威夷移动，距夏威夷希洛东南方约630英里1，美国国家飓风中心预测该风暴可能于周三前快速增强为大飓风1。
Tropical Storm Edouard upgraded from a tropical depression late Monday and is moving toward the U.S. Gulf Coast with landfall expected in Texas on Tuesday 12. The storm is positioned approximately 65 miles south-southeast of Cameron, Louisiana, and 90 miles south-southeast of Port Arthur, Texas, with maximum sustained winds of 40 miles per hour 12.
The National Hurricane Center forecasts the Houston metropolitan area will receive 3 to 6 inches of rainfall, with some coastal areas potentially experiencing up to 9 inches 12. Rainfall rates could exceed 4 inches per hour in places, creating a significant flood risk in low-lying and urban areas 12. Texas Governor Greg Abbott has identified flooding as the primary concern posed by the storm 12.
In the Pacific, Tropical Storm Lowell is tracking toward Hawaii, currently positioned approximately 630 miles southeast of Hilo, and is expected to potentially strengthen into a major hurricane by Wednesday 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。