北京市第三中级人民法院与北京市通州区人民法院联合召开“中华优秀传统法律文化融入司法审判”典型案例发布会,披露了一起涉及养老委托的合同纠纷 1。案中老人王某在病重期间,通过微信向长期照料其夫妇二人的银行客户经理于某转账8万元,嘱托若自己去世,由后者继续照顾妻子杜某 1。王某的儿子王某甲多年来怠于履行赡养义务 1。
在王某去世后,其子王某甲与其母杜某共同提起诉讼,要求于某退还该笔款项。原告方主张,根据一般法理,委托人一旦死亡,委托合同即应自动终止 1。然而,法院审理后认为本案情形特殊,符合《中华人民共和国民法典》第九百三十四条中关于“根据委托事务的性质不宜终止”的规定 1。最终,法院判决驳回了王某甲和杜某的诉讼请求 1。
此次案例发布会的主题为“中华优秀传统法律文化融入司法审判”,法院在裁判说理中引用了《礼记·礼运》中的名句:“故人不独亲其亲,不独子其子;老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养。”1
Beijing courts have upheld a unique legal interpretation in a case involving an elderly man who entrusted his caregiver with the welfare of his wife after his death, dismissing claims from his estranged son to recover funds transferred for this purpose. 1 The dispute centered on Wang, an elderly resident who transferred 80,000 yuan via WeChat to Yu, a bank client manager who had cared for him and his wife, Du, over a period of four years. 1 Wang’s specific instruction was that Yu should continue looking after Du following his own passing, a commitment made as his health deteriorated. 1
Following Wang’s death, his son, Wang Jia, filed a lawsuit seeking the return of the 80,000 yuan, arguing that the entrustment contract automatically terminated upon the death of the principal. 1 However, the Beijing Third Intermediate People's Court and the Tongzhou District People's Court rejected this argument during a joint release of typical cases focused on integrating traditional Chinese legal culture into judicial practice. 1 The judges determined that the nature of the care agreement fell under Article 934 of the Civil Code of the People's Republic of China, which allows contracts to remain effective if their termination would be inappropriate given the specific circumstances of the entrusted task. 1 Consequently, the court ruled that the contract remained valid to protect the interests of the surviving spouse, Du, despite Wang Jia’s long-term neglect of his filial duties. 1 In its reasoning, the court referenced classical texts such as the Book of Rites, emphasizing societal obligations where individuals are expected to care not only for their own relatives but also for the elderly and vulnerable in the community, reinforcing the judgment against the son’s claim. 1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。