新南威尔士州一名20岁的女警Mia Lay在周五凌晨约1点30分不幸身亡，她乘坐的警车在悉尼Redfern的Gibbons Street撞上树木后当场死亡 1。Mia Lay已在警队服役16个月 1。
事发时，这辆警车开启了警灯和警报，正在前往Glebe处理一起报警的盗车事件 1。驾驶警车的24岁男警察因伤被送往医院，目前情况稳定 1。NSW警察专员Mal Lanyon表示"你将被铭记" 1，警察部长Yasmin Catley随后发表声明称"我们的警察为照顾他人奉献自己，今天新州警察大家庭正在哀悼我们自己的一员" 1。事故发生后，Regent Street在Lawson和Cleveland街之间双向关闭 1。
A 20-year-old female police officer was killed instantly when the marked police vehicle she was traveling in struck a tree in Sydney's Redfern district early Friday morning.1 Mia Lay, who had served with the NSW Police for 16 months, died at the scene on Gibbons Street around 1:30 a.m.1 The patrol car was responding to a car theft report in the Glebe area with its lights and sirens activated at the time of the collision.1
The 24-year-old male officer driving the vehicle was transported to hospital with injuries and remains in stable condition.1 NSW Police Commissioner Mal Lanyon said of the fallen officer: "You will not be forgotten."1 Police Minister Yasmin Catley issued a statement acknowledging the tragedy, noting that "Our police officers dedicate themselves to looking after others, and today the NSW Police family is mourning one of its own."1 Regent Street between Lawson and Cleveland streets has been closed in both directions as authorities continue their investigation into the incident.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。